12-4-9: PRIVATE REMEDIES RESERVED:
Nothing in this chapter shall be interpreted to prevent any person entitled to relief in law or equity by reason of a violation of the provisions of this title from bringing an appropriate action to secure relief. (Ord. Z-8-98, 9-21-1998)