The City Manager shall not issue building or repair permits for any structure on a lot in a subdivision for which a plat has not been approved and recorded in the manner prescribed in these Subdivision Regulations. Further, no such permit shall be issued until all fees required or due under these Regulations have been paid.