(a) No person shall keep, place or have on or in any private house, place of business, lot or premises in the City, any dead carcass, putrid, offensive or unsound beef, pork, fish, hides, skins, bones or horns, stinking or rotten soap, grease or tallow, offal, garbage or other animal or vegetable matter or substance which may cause any unwholesome, obnoxious or offensive smell.
(b) No person shall permit the emission of noxious fumes or gas in such quantities as to render occupancy of property uncomfortable to a person of ordinary sensibilities.