If the holder of an unexpired license certificate issued pursuant to this chapter shall remove the bureau, agency, subagency, office or branch office to a place other than that described in the license certificate, he shall within the 24 hours immediately following such removal give written notice of such removal to the chief of police, which notice shall describe the premises to which such removal is made and the date on which it was made, and send such license certificate to the chief of police, who shall cause to be written or stamped across the face of such certificate a statement signed by the city manager to the effect that the holder of such license has, on the date stated in such written notice, removed such bureau, agency, subagency, office or branch office from the place originally described in such written notice. Such license certificate with the endorsement thereon shall then be returned to the licensee named therein. (Ord. 4039)