A. Any person who violates any provision of this Chapter is guilty of a misdemeanor.
B. It is unlawful for any permittee of a massage establishment, or its responsible person, manager or any other responsible person employed by or working in concert with them or on their behalf, whether directly or indirectly, to continue to operate, conduct, or maintain a massage establishment after the City-issued massage establishment permit has been suspended or revoked, or not renewed, pursuant to a non-contested notice of decision issued by the Permit Administrator, or after the issuance of a Final Order after an appeal hearing.
C. Any massage establishment operated, conducted, or maintained contrary to the provisions of this Chapter shall be, and the same is declared to be, unlawful and a public nuisance, and the City may, in addition to or in lieu of prosecuting a criminal action, commence an administrative or civil action(s) or proceeding(s), for the abatement, removal and enjoinment thereof, in the manner provided by law, and shall take such other steps and shall apply to such court or courts as may have jurisdiction to grant such relief to abate or remove such massage establishments and restrain and enjoin any person from operating, conducting or maintaining a massage establishment contrary to the provisions of this Chapter.
D. Each person shall be guilty of a separate offense for each and every day, or part thereof, during which a violation of this Chapter, or of any law or regulation referenced herein, is allowed, committed, continued, maintained or permitted by such person, and shall be punishable accordingly.
E. Whenever in this Chapter any act or omission is made unlawful, it shall include causing, permitting, aiding, abetting, suffering, or concealing the fact of such act or omission.
F. The penalties set forth herein are cumulative and in addition to all other remedies, violations, and penalties set forth in this Chapter, the City's Code, or in any other ordinance, laws, rules or regulations of the City, County, or the State of California.
(Ord. No. 2016-009 § 2 (part))