All persons holding positions in the Classified Service shall be subject to disciplinary action for misconduct, incompetency, inefficiency or failure to perform duties, or to observe the Rules of the Department in which he is employed or of the Commission, but subject the right of appeal of the aggrieved party to the Civil Service Commission in the manner set forth in the Civil Service Rules.
('65 Code, § 2-37) (Ord. No. CS-353 § 11)