No cesspool, septic or other sewage tank shall be constructed hereafter on property in which a public sanitary sewer is accessible.
No septic tank or cesspool now existing or hereafter constructed shall be connected in any way, directly or indirectly, to the public sewer system.
No building permit for the construction of any new dwelling house or commercial building within said Village shall be granted until the owner applying for such construction permit shall furnish the Superintendent of Sewers plans and specifications conforming to the provisions of this Chapter so that the domestic sewage therefrom shall be discharged to the said sanitary sewer system in the manner and by the means herein specified.