It shall be unlawful for any owner of any dog or cat, licensed or unlicensed, to permit the said dog or cat to leave or be beyond the private premises upon which said dog or cat is kept, except when accompanied or controlled by its owner, secured by means of a collar or harness with chain or leash attached thereto and held by said owner, and said owner shall not permit said dog or cat to be present upon any other public property or upon any other private property without the permission of the owner of such other private property.
('84 Code, § 1020.3, § 1) (Ord. 129, effective - - ; Am. Ord. 1995-2, passed 8-1-95) Penalty, see § 90.99