Every person applying for water or sewer service, every owner of property for which any such application is made, every person accepting water or sewer service and every owner of property where such service is accepted shall be deemed upon making such application or accepting such service to consent to all rules, regulations and rates as established by this Chapter and as may hereafter be set forth and adopted by the City Council by ordinance.