Any person who shall violate or fail to comply with any provision of this chapter shall be guilty of a misdemeanor and shall, upon conviction, be fined accordingly. Each day during which violation is maintained or continued shall be deemed a separate offense.