It shall be unlawful for any person to move, molest, remove, handle, go through the contents or otherwise disturb the refuse receptacles, containers or the contents thereof, which have been properly placed by the city for service; provided, however, that this section shall not apply to the owner or occupant of the residence dwelling or other building, so placing the refuse and receptacle, or to others whose legal duty it is to handle said receptacles and/or their contents. Further, the roll-out containers provided by the city for residential waste may be moved by the owner or occupant of the residence for the purpose of placing the container on the curb for collection. (Ord. 394, 3-3-2008)