Any unauthorized connection to the town sewer system, and for every day of violation of this chapter thereafter, constitute a separate misdemeanor punishable by not more than $500 fine nor more than 30 days imprisonment, or both for each count. Notwithstanding this, the Town Council may in lieu of criminal prosecution, utilize any civil remedies, including an action for damages and or for injunctive and other equitable relief.
(Ord. 97-11-07, passed 11-6-1997)