All billings for the charges and fees levied and assessed under the provisions of this Chapter shall be made by, and all payments shall be paid to, the office of the Treasurer of the City. Effective January 1, 1994, billings for accounts thereafter opened shall be in the name of the owner and, if requested by the City, also in the name of the occupant of the premises against which the charge or fee is made. (Ord. 2559 §1, 1993: Ord. 2323, §1, 1990: prior code §3-4-7)