(A) Any person violating any provision of this chapter for which no specific penalty is prescribed shall be subject to § 10.99 of this code of ordinances.
(B) Any person, corporation, or other legal entity found violating any provision of §§ 51.22 through 51.25 shall be subject to a fine, not to exceed $100. The continuation of a violation of this chapter shall be deemed an additional crime for every 24 hours of such continued violation. In addition, the village may obtain injunctive relief, and sue for damages and remediation, and pursue any other remedy available to it under the laws of the state or other authority having jurisdiction over such matters.
(Prior Code, § 3-123) (Ord. 506, passed 9-4-1996)