(A) It is hereby declared to be unlawful for any person, firm, or corporation occupying any real prop-erty, either as tenant or owner, to allow trash, waste paper, litter objects, bottles, tin cans or any other used or disposed of objects to accumulate upon such real property or premises being so occupied or rented to such an extent as to constitute a littering nuisance.
(B) It is unlawful for any person, firm or corporation occupying any real property, either as tenant or owner, to allow accumulated trash, waste paper, litter objects, bottles, tin cans or any other used or disposed of objects to be carried from the occupied premises, either by the wind, elements or otherwise to any adjoining or other real estate not so owned or occupied by the offender.
(`83 Code, § 8-117) Penalty, see § 10.99