It shall be unlawful for any owner or occupant of property within the city to place, deposit, throw, or permit litter to accumulate on any lot or premises located in the city unless the same has been deposited in an authorized receptacle for collection.