In addition to the revocation and suspension of any license, any person violating any provisions of the article shall be referred to the Nebraska Department of Health and Human Services for each offense, and a separate offense shall be deemed committed on each day during or on which a violation occurs or continues.