Skip to code content (skip section selection)
(A) It shall be unlawful for any person, in a massage establishment, to place his or her hand or hands upon, to touch with any part of his or her body, to fondle in any manner, or to massage, a sexual or genital area of any other person.
(B) It shall be unlawful for any person, in a massage establishment, to expose his or her sexual or genital area to any other person. It shall also be unlawful for any person, in a massage establishment, to expose the sexual or genital area of any other person.
(C) It shall be unlawful for any person, while in the presence of any other person in a massage establishment, to fail to conceal with a fully opaque covering, the sexual or genital area of his or her body.
(D) It shall be unlawful for any person to perform, offer or agree to perform any act which shall require the touching of a patron's sexual or genital area or any unlawful act, as defined in 720 ILCS 5/11-14, 11-14.1, 11-14.3, and 11-14.4, which are incorporated as now or hereafter amended.
(E) It shall be unlawful for any person owning, operating or managing a massage establishment, to
cause, allow or permit in or about such massage establishment, any agent, employee or any other person under his or her control or supervision to perform such acts prohibited in divisions (A), (B), (C), or (D) above.
(F) It shall be unlawful for any licensee under this article to administer or permit massage within the village, except within the establishment licensed to carry on such business under this article or as outcall massage service.
(G) It shall be unlawful for any massage service to be carried on within any cubicle, room, booth or any area within a massage establishment, which is fitted with a door capable of being locked. Toilets and cubicles used solely for the application of liquid and vapor baths shall be clearly marked as to purposes on the exterior door or curtain of the cubicle, room or booth. Nothing contained in this article shall be construed to eliminate any other regulation concerning the maintenance of premises, or to preclude authorized inspection of any premises, whenever such inspection is deemed appropriate by the Carol Stream Police Department.
(Ord. 2018-05-19, passed 5-7-2018)