The tax established by this article shall be in addition to the payment of money, or value of products or services furnished to this village by the taxpayer as compensation for the use of its streets, alleys, or other public places, or installation and maintenance therein, thereon or thereunder of poles, wires, pipes or other equipment used in the operation of the taxpayer’s business.