Sewer service charges or connection charges levied in accordance with the rules and regulations shall be a debt due to the city and shall be a lien upon property. If this debt is not paid within 30 days after it shall be due and payable, it shall be deemed delinquent and may be recovered by civil action in the name of the city against the property owner, the person or both.