(A) Any person violating any provision of this chapter, for which no other penalty is provided, shall be subject to the penalty provisions of § 10.99.
(B) Any violation of §§ 33.12, 33.13, 33.14, 33.15, 33.16 or 33.17 may be cause for removal of any elected or appointed officer or employee in the manner prescribed by the Council for the removal of such officer or employee.