The subdivider, or any person adversely affected by the decision of the Planning Commission may appeal the Commission's decision within ten (10) days after such decision. Upon filing such appeal, the City Council shall hold a public hearing within thirty (30) days after the filing of such appeal. The City Council shall render its decision on the project within ten (10) days following the hearing.