It shall be unlawful for any person to operate or permit the operation of any loud amplification device in such a manner that the sound therefrom:
A. Is plainly audible within any place of residence not the source of the sound; or
B. Is plainly audible upon a public right-of-way or street at a distance of one hundred feet (100') or more from the source of such sound. (1952 Code § 6-20-03)