The service pipes must be so arranged that the supply to each separate house or premises may be controlled by a separate stopcock placed within or near the curb. Where water is already supplied through one service to several houses or families, the superintendent may, at his discretion, either decline to furnish water until separate services are provided, or continue the supply on condition that one person shall pay for all on the same service. (2003 Code § 9-01-12)