A lot, outlot or other parcel of land in a recorded plat may be further partitioned or divided into not more than four parts in accordance with the provisions of Public Act 288 of 1967, being M.C.L.A. §§ 560.101 through 560.293, and the procedure therefor established herein, subject to the following minimum lot standards, to-wit:
(A) The minimum lot size of any lot, outlot or other parcel of land in a recorded plat shall be in accordance with the applicable requirements of
the village zoning code
, except when the partitioning or dividing of such land is for the immediate development and use of such divided or partitioned land in conjunction with the adjoining lot, outlot or parcel in conformity with the requirements of
the village zoning code
;
(B) Any such lot, outlot or parcel that is of minimum lot size that has sewer or water available to it shall be connected to such facilities prior to when such partition or division or suitable provision is made for any connection by filing of a cash bond with the village to assure same.
(O.C. § 5.421)