A. Criminal Penalties: Any person, firm, association, or corporation that fails to comply with or violates any provision of this chapter shall be guilty of a misdemeanor and, upon conviction, shall be punishable as provided in section 1-4-1 of this Code. Each day that said violation continues shall be considered a separate offense. (Ord. 2010-04, 8-17-2010; amd. 2018 Code)
B. Civil Enforcement: Appropriate actions and proceedings, at law or in equity, may be instituted by the City to restrain or abate violations of this chapter or compel compliance herewith, or to prevent illegal construction or occupancy of any building, structure, or premises in violation of this chapter, together with appropriate damages therefor. These remedies shall be cumulative and in addition to all other legal remedies and penalties provided by law. (Ord. 2010-04, 8-17-2010)