No gasoline filling station or public garage shall be permitted where any oil draining pit or visible appliance for any such purpose, other than filling caps, is located within twelve feet of any street lot line or within twenty-five feet of any R District, except where such appliance or pit is within a building.