Except as permitted by other provisions of this Zoning Ordinance, no lot shall contain any building used in whole or part for residential purposes unless such lot abuts for at least forty (40) feet on a street, and there shall be not more than one single-family dwelling for such frontage.