The following requirements shall govern water supply provisions:
(l) Where a public water supply, in the determination of the City Planning Commission, is reasonably accessible or required because of pollution problems, the subdivision shall be provided with a complete water distribution-system, including a connection for each lot and fire hydrants spaced in accordance with the recommendations and requirements set forth in the Fire Protection Handbook of the National Fire Protection Association, Thirteenth Edition (1969), or such subsequent editions or amendments thereto as are currently published. Public water distribution and public well systems shall meet the requirements of the Ohio Department of Health or the Ohio Environmental Protection Agency, whichever is appropriate as cited in the Ohio Revised Code.
(2) Where a public water supply is not available or not required, the subdivider shall supply acceptable evidence of the availability of water. The subdivider may be required to make one or more test wells in the area to be platted if such evidence is deemed not acceptable. Copies of well logs which are obtained shall include the name and address of the well driller and shall be submitted with the plat to the City Planning Commission.
(3) Individual private wells shall meet the requirements of the Logan County Board of Health.