(A) No person shall operate or permit the operation of any motorized vehicles or flotation devices powered by internal combustion, gasoline or diesel engines on Lac Lavon.
(B) No person shall operate or permit the operation of any motorized vehicle or motorboat with more than a five horsepower motor or remote control internal combustion engine boat on Keller Lake.
(C) The operation of motorized vehicles or motorboats on Keller Lake and the operation of motorized vehicles or flotation devices powered by small electric engines on Lac Lavon shall be allowed during the daytime provided that:
(1) No person shall operate a motorized vehicle or flotation device in a condition of disrepair as to create loud or unnecessary grating, grinding, rattling or other noise; and
(2) No person shall create loud and excessive noise in connection with unloading or unpacking any motorized vehicle or flotation device.
(D) No person shall operate a motorized vehicle or flotation device during the nighttime hours.
(‘81 Code, § 14.5-13) (Ord. 415, passed 5-5-88; Am. Ord. 533, passed 2-13-92)