(A) Determination for private system.
(1) It shall be unlawful for any person to install a private water system or sanitary sewer system in the city, except in cases where the public water or sewer system is not accessible to the premises where the private systems are requested. To determine whether or not public water or sewer systems are available for connection, each person desiring to install a private water or sewer system must first make application for connection to the municipal water and sanitary sewer systems.
(2) Upon determination of the City Council that it is not feasible to connect the applicant’s property to the municipal water or sanitary sewer systems, the applicant shall be granted a permit to install a private water system or individual sewage treatment system.
(‘81 Code, § 21-12)
(B) Private water not permitted in city systems. Whenever any premises are connected to the city water system, there shall be maintained a complete physical separation between the city water system and any private water supply system so that it is impossible, intentionally or unintentionally, to allow any water produced by a private system to be introduced in the supply line of the city water system.
(‘81 Code, § 21-13) (Ord. 152, passed 11-13-74) Penalty, see § 10.99