All charges provided in this chapter, or hereafter provided, shall be charged, paid, and collected monthly at the rates established by resolution, which are monthly rates, and shall be added to and shown on the regular monthly water bill or billed directly by the City and collected accordingly.