No person shall in any manner molest, hinder, or interfere with any person authorized by the City Council to capture dogs, cats or other animals and convey them to the pound while engaged in that operation. Nor shall any unauthorized person break open the pound, or attempt to do so, or take or attempt to take from any agent any animal taken up by him or her in compliance with this chapter, or in any other manner to interfere with or hinder the officer in the discharge of his or her duties under this chapter.