The owner, occupant, lessee, tenant, sub-tenant, fiduciary or custodian of such building, structure or parking lot, or any person or agent in charge thereof, who has received written notice containing appropriate instructions for street numbering designations, shall perform such street numbering at his own expense.